Lesebrettprosjektet ved Universitetsbiblioteket i Agder

Nytt temanummer om e-bøker i bibliotek

2011-12-22T11:23:00.003+01:00

Tidsskriftet Library Technology Reports har publisert et temanummer som dekker ulike spørsmål knyttet til bibliotek og e-bøker. En stor del av fokus er på bruk i høyere utdanning inklusiv pensumbøker.

Se Library Technology Reports, Nov2011, Vol. 47 Issue 8

Lenke for studenter og ansatte ved UiA

Lesebrettprosjektet avsluttes

2011-12-16T12:33:00.002+01:00

Foto: Anne Falch Skaran

Lesebrettprosjektet ved UB har pågått i snart to år. I disse dager leveres vår sluttrapport til LA2020. I løpet av vinteren vi satser på å publisere en vitenskapelig artikkel med resultatene fra undersøkelsene.

Her er en videopresentasjon av prosjektet.

UB låner nå ut lesebrett (Kindle DX). Ta kontakt for spørsmål!

Lesebrettprosjektet - prosjektrapport

2011-12-16T12:16:00.001+01:00

Her er siste utgave av rapporten som sendes LA2020 i disse dager
Her er en videopresentasjon av prosjektet

Bakgrunn
Styret i LA 2020 ønsket mot slutten av 2009 en større satsing innen lesebrett innenfor rammen av Læringsarena 2020 og bevilget midler til at Universitetsbiblioteket (UB) gjorde innkjøp av 40 brett, som skulle videreformidles og utprøves sammen med studenter og ansatte. I forkant hadde UBs e-pensumprosjekt "Digitale læremidler" hatt et visst fokus på å tilby nettbaserte pensumbøker. Prosjektet kom i gang i januar 2010.

Organisering
Prosjektleder: Birgitte Kleivset
Arbeidsgruppe: Arthur N. Olsen, Henry Langseth og Øystein Sæbø
Styringsgruppe: Else-Margrethe Bredland og Anne-Åse Kallhovd
Utførte aktiviteter
I 2010 og 2011 fikk til sammen førti sommersemesterstudenter ved European Integration utdelt hvert sitt Kindle DX-brett med pensum. Det er gjennomført brukerundersøkelser i forhold til hver gruppe. Høsten 2010 ble Kindle DX prøvd ut av 11 studenter ved Master Samfunnskommunikasjon.

Mot slutten av 2010 ble endelig iPaden sluppet på det norske markedet, og våren 2011 har 20 studenter ved Master Samfunnskommunikasjon testet ut pensum på iPad. I tillegg fikk sju studenter ved English Renaissance Culture in Context og ni studenter ved Kommunikasjon BA pensum på Lesebrettet Kindle DX.

I løpet av prosjektperioden har vi dokumentert og informert grundig om aktivitetene på prosjektbloggen: lesebrettuia.blogspot.com

Hovedfunn
94 studenter ble invitert til å svare på brukerundersøkelsen. Svarprosenten var 80 %. Resultater av lesebrettundersøkelsen vil bli diskutert i en vitenskapelig artikkel som er under arbeid og antas publisert vinteren 2012.

Elektronisk pensum på brett og trykt pensum har ulike fortrinn og ulemper. Ved pensumlesing på brett ser vi at studenter etterspør bedre løsninger for notering og navigering. I akademisk lesing er studentene avhengige av å kunne endre lesestil fra skumming, til søkelesing, til nærlesing, noe som oppleves som vanskeligere på brett enn papir. Lesebrettteknologien er i en tidlig fase og foreløpig foretrekker flertallet av studentene pensum på papir, eller begge deler: trykt og elektronisk.
Medieomtale
Lesebrettprosjektet har høstet betydelig medieomtale i aviser, tidsskifter, tv og radio:

• Fædrelandsvennen 1. juni 2011

• Bok og Bibliotek nr 5 2010

• Unikum september nr 4 2010

• Fædrelandsvennen 27. august 2010

• NRK Sørlandet 25. august 2010 TV

• NRK Sørlandet 18. august 2010 Radio

• Kulturnytt NRK, desember 2009 Radio

• Kristiansands Avis 10. desember 2009

• Fædrelandsvennen 9. desember 2009

• Kristiansands Avis 10. desember 2009
Økonomi

Bevilgning kr 270.000
Timeforbruk fra januar 2010 til juni 2011: 945 tv.

Oppfølging

Prosjektet har pekt på muligheter og utfordringer når det gjelder pensumlitteratur på lesebrett. UB ønsker å fortsette utprøving av iPader i UBs undervisning og veiledning og det er igangsatt utlån av Kindle DX til studenter og ansatte.

Hvor raskt skriver du på iPad vs vanlig tastatur?

2011-11-23T14:58:00.000+01:00

Facit vs iPad

En ting mange påpeker som er utfordrende med iPad er å skrive på touchscreen. I motsetning til ordinære tastatur, har man ikke noen presis følelse for hvor tastene ligger uten at man med jevne mellomrom kaster noen blikk ned på skjermen (hvertfall må jeg gjøre det, stort sett hele tiden).

Test deg selv - er du like rask på iPad som på pc? Jeg ble oppmerksom på denne "fartsmålingen" i en artikkel på NRKBeta om Ipad i skolen. Selv med valgfag fra RVS i skrivemaskinteknikk i 1995 merket jeg at det er utfordrende å holde vanlig tastaturfart oppe på iPad. En treningssak? Helt sikkert.

Tommelen ned for e-bokpensum på iPad?

2011-11-14T14:46:00.001+01:00

I en digitalisert verden kan en bibliotekar bli litt i stuss: Vil boka forsvinne i den form vi kjenner den i dag? Vil pensumbøkene ved UiA om få år bestå av streker og nuller? Noen ganger kan det virke slik (et absolutt skrekkscenario for en bibliotekar) - men jeg tror ikke det. Papirteknologien har bestått i flere tusen år, boka en over tusen år gammel, og det gis ut flere bøker i 2011 enn noen gang tidligere. Allikvel er bibliotek i UH-sektoren interesserte i e-bøker og lesebrett. Vil dette være en del av framtiden for studenter og forskere? Og er det allerede en del av nåtiden? For noen er det det. Og da iPadene kom til Norge for et drøyt år siden var entusiasmen stor: NÅ skal vi lese e-bøker på brett. Flere UH-bibliotekt lanserte Lesebrettprosjekter. Ved UiA holder vi på å analysere resultater og skrive en artikkel om vårt prosjekt. UiO og NTNU har oppsummert sine prosejkt, og nylig har Høgskolen i Oslo publisert en artikkel om sitt Lesebrettprosjekt
i tidsskriftet ScieCom info.

Erfaringene fra Lesebrettprosjektet ved HiO bekrefter våre og andres intrykk: "The students were very excited about the iPads" heter det i HiOs rapport (2011:2), men entusiasmen faller i forhold til det å skulle lese e-bøker på brett. De fleste e-bokleverandørene tilbyr kun onlinetilgang for biblioteketene, og dette gjør leseprosessen (som i akademisk lesing ofte består av en hyppig variasjon av lesestiler) vanskelig. Artikler er lettere å lese på iPaden pga av lengde og notatfunksjoner i apper som GoodReader. "The students concluded thet the iPad was well suited to read articles, but not very useful for longer texts." (2011:2). UBA kommer med sin artikkel rundt årsskiftet og har mange av de samme erfaringene som HiO-biblioteket.Vi er enige i at brukervennligheten må bli bedre når det gjelder e-boklesing på brett.

E-bokressurs. Møte 14/11

2011-11-14T13:00:00.001+01:00

Tilstede: Linda, Arthur, Hilde, Henry og Birgitte.

Vi pratet oss gjennom Lindas bearbeidede forslag til ressurs (utbyggning av Arthurs forslag). Forslaget om å forenkle forsiden og bruke faner falt i god jord. Vi gjorde noen små endringer, og Linda, Birgitte, Hilde (og Siv: opphavsrett) ser på en del småbokser og kommer med forslag til neste møte.
Henry presenteret matriseforslaget sitt, og dette arbeider han og Arhur med til neste gang/legger inn (som hoveddel) under "Hvordan bruke e-bøker" (husker ikke fanetittelen, endrer så fort jeg har Lindas forslag i hende).
Idéen om e-bokdager er god, og vi planlegger en liten idédugnad på dette neste møte, ideer vi så kan presentere for UBs ledergruppe. Linda sonderer med e-bokleverandører om evt bidrag til e-dagene.Tanken er at dette bør finne sted neste semester.

Ebrary - oppskrift på nedlastning av bøker og kapitler

2011-11-10T08:50:00.003+01:00

Som nevnt nedenfor er det kommet nye funksjoner for nedlastning av hele bøker og kapitler i Ebray. Dette er en gledelig nyhet som vi har ventet på lenger. Det er to mulige nedlastningsmåter:

Nedlastning av opp til 40 sider eller et kapitel

For laste ned kreves du for ditt Ebrary brukernavn og passord. Dette må du opprette selv, det er gjort på noen minutter. http://site.ebrary.com/lib/agder/newAccount.action.

Nedlastningen kan være på maksimum 40 sider og er vanlig PDF som kan leses på pc/mac, Kindle og iPad. Sidene kan også skrives ut. Det kan se ut som fontene i disse PDF'ene er litt utydelige.

2. Nedlastning av hele bøker

Nedlastning av hele bøker krever både Ebrary brukernavn og at en har installert Adobe Digital Editions på PC/MAC. Oppskriften er som for bruk av den nye bokskyen, en kortfattet veiledning finnes hos Ebrary.

http://site.ebrary.com/lib/agder/help.action?topic=download_help_desk

Bøkene som lastes ned kan også leses på enkelte lesebrett. For iPad er Bluefire reader et godt alternativ. Jeg har prøvd med direkte nedlastning til iPad men det ser ikke ut til å fungere. Boken må lastes ned via ITunes. Det er ikke mulig å lese disse PDF'ene på Kindle

Nedlasting av e-bøker

2011-11-08T13:10:00.003+01:00

Arthur opplyser om at det nå er mulig å laste ned kapitler eller avsnitt opp til 40 sider i vanlig PDF format fra Ebrary. En kan også laste ned/låne hele boken i beskyttet PDF format som forutsetter bruk av Adobe Digital Editions (Som Bokskya). Ta kontakt for spørsmål.

Ressurs om E-bøker

2011-10-31T14:18:00.004+01:00

Møte 31/10, tilstede: Henry, Arthur, Linda og Birgitte.

Arhur har laget et godt utgangspunkt til ressursside.
Vi snakket om hvordan vi kan nå til til "alle" med informasjon på e-bøker. Kanskje dette kan løses med å begynne med en enkelt informasjonsstekst/side (Linda ser på hvordan en slik kan se ut til neste gang) og lenker/benytter faner til mer deltaljert informasjon. Man kan også informere om hvilke lesebrett de ulike e-bøkene kan leses på og f eks om nedlasting og utskrift. (Henry ser på om man kan lage en matrise).
Linda hadde en idé om en kampanje/e-bokuke der man f eks har en stand/et torg i/utenfor UB, der interesserte kan se hvordan man leser, laste ned e-bøker til brett, stiller spørsmål. Man kan også ha et lite seminar/kurs i forbindelse med dette.
Nytt møte om to uker. Hilde T.Daland inviteres også til å gi innspill. E-boksidene skal endres litt men er allerede så gode at Henry legger ut peker fra UB-sidene til Arthurs e-bokressurs.

Møte med styringsgruppa 13. okt.

2011-10-14T12:06:00.003+02:00

Tilstede: Henry, Anne-Åse, Arthur, Else-Margrethe og Birgitte

Prosjektrapporten begynner å bli ferdig. Vi føyer til mer informasjon om funnene, og Birgitte og Else-Margrethe skriver om økonomi innen neste møte.
Vi arbeider videre med artikkelen
EMB ønsker "ressursside"om E-bøker (på brett) på våre nettsider og på Innasjærs innen medio november. Prosjektgruppa ser på dette, og kommer med et forslag. Linda inviteres med på dette møtet.

Nye Kindle kan gjøre nettbrett mainstream

2011-10-04T11:36:00.001+02:00

Les artikkelen om nye Kindle-brett på Dagbladet

Referat fra møte 1. sept.

2011-09-02T10:35:00.002+02:00

Arthur, Henry og Birgitte diskuterte prosjektrapport, artikkel og oppfølging.

PROSJEKTRAPPORT

Bør være ferdig i løpet av en månede.
Henry purrer besvarelser av undersøkelse fra studentene, og skriver ut/sender svarprosenter innen neste møte 16/9, som da kan diskuteres og analyseres.
Forslag til oppfølging: iPader i kurs i informasjonskompetanse.
Birgitte inviterer styringsgruppa til et møte en uke før innlevering.
Regnskap (EMB)

ARTIKKEL:

Vi avholder faste "skrivemøter" annenhver uke, Birgitte inviterer i Office
Birgitte skriver om kursene til artikkelen (og evt variabler).
Ta utgangspunkt i underssøksspørsmål og interessante funn.

IPADENE/KINDLENE

Vi planlegger utprøving av iPader i Kurs. Birgitte spør Hilde/Siv om det er ønske å prøve ut allerede i høst (NO 120).
Kindlene klargjøres for utlån m/ gode nettveiledninger.

Overdreven Kindle bruk kan gi håndleddplager!

2011-07-12T18:54:00.012+02:00

Som prosjektmedarbeider og ivrig fritidsbruker av Kindle3 har jeg erfart at overgangen fra bok til brett av og til kan gi ubehagelige plager. Etter en intensiv helg med lesning med min private Kindle3 er jeg fått en diagnose som tyder på de Quervain's tenosynovitt (en heller plagsom senebetennelse i tommel/håndledd) .

Bruk vettet og både venstre og høyre hånd !

Les info fra Norsk Helseinformatikk om denne plagen.

Det vakre bildet er opprinnelig fra Grays Anatomy 20 utg. og hentet fra Wikipedia

Møte i styringsgruppa 16/6

2011-06-16T14:12:00.005+02:00

Status: Alle medvirkende studenter i prosjektet har nå besvart spørreundersøkelser, og resultatene fra iPadundersøkelsen er rett rundt hjørnet. EU-studiet ønsker pensum på brett også denne sommeren velger vi låne ut 20 iPader og la dem besvare en siste spørreundersøkelse som vi kan ha med i artikkelen. Av prosjektpapirene fra LA 2020, ser vi at prosjektet er beregnet til å vare ut 2011. Birgitte kontakter Randi for å bekrefte dette.

Rapportering: Prosjektgruppa arbeider videre med artikkel/rapport og Else-Margrethe ferdigstiller regnskap.

Videreføring: Styringsgruppa ønsker at utlånet av klassesett til kurs går inn i en form for driftsfase etter sommeren.

Lesebrett i Fædrelandsvennen

2011-06-01T07:29:00.003+02:00

I går skrev Fædrelandsvennen om dårlig salg og ingen utlån av ebøker ved bibliotekene. Arthur fra lesebrettprosjektet er intervjuet og sier at "UiA har kjøpt inn 20 lesebrett av typen Amazon Kindle dx og 20 Ipader, til en total kostnad på 200.000 kroner" og forteller videre at "Amazons utvalg av faglitteratur er begrenset. Bare 20 prosent av de engelske fagbøkene studentene trenger er tilgjengelige i digitalt format. - Men for dem som studerer engelsk eller tysk litteratur er det topp. De får tak i bøkene, spesielt klassikerne".

Faksimile, Fedrelandsvennen 31. mai

Fersk studie om lesebrett i akademia

2011-05-23T13:01:00.001+02:00

Arthur tipser om en fersk studie om innføringen av lesebrett i akademia fra en gruppe forskere ved Universitetet i Washington: "The imposition and superimposition of digital reading technology: the academic potential of e-readers". Universitetet i Washington var ett av sju universiteter som testet ut lesebrettet Kindle DX i en tidlig fase, i et pilotprosjekt sponset av Amazon. Nå har forskergruppen sett på studenters bruk over lengre tid. I undersøkelsen benyttes A.K. Pughs teori om ulike lesestrategier (mine (forsøksvise) oversettelser og forklaringer under)

skanning (for å få en oversikt)
søkelesing (etter bestemte emner)
skumming (overfladisk lesing, få inntrykk av tekstens struktur)
gjennomlesning (lese gjennom fra a til å)
nærlesing (lese for å lære, slå opp referanser, gule ut, skrive i margen osv)

Undersøkelsen finner at lesebrett støtter best ren gjennomlesing. Studentene rapporterer at det å skaffe seg oversikt over en tekst, søkelese etter et emne, skumme og nærlese er vanskelig på et digitalt lesebrett. I akademisk lesing er studentene også avhengige av å kunne endre lesestil sømløst og hyppig, noe som også gjør seg vanskelig på brett. Dette er viktige innspill til aktørene som utformer nye generasjoner med elektroniske lesebrett.

Digitalt pensum og studentprotester mot Kopinor

2011-05-18T12:59:00.004+02:00

Kopinor utarbeider i disse dager en avtale med utdanningsinstitusjonene hvor målet er å selge digitalt pensum direkte til institusjonene. Dette fører til sterke protester fra studenthold. De føler seg "tvunget til å måtte betale for digitale pensumsamlinger, uavhengig om de har bøkene fra før, om bøkene finnes tilgjengelig på biblioteket eller om de vil velge annet pensum for å lese til eksamen"
Les mer i dagens Dagbladet.no

IKT med tanke på framtida

2011-05-16T12:24:00.002+02:00

5. mai var det tid for ny Læringsarena 2020-konferanse, denne gang var temaet IKT med tanke på framtida. UBs Lesebrettprosjekt var ett av ni prosjekter som ble presentert, her er Lesebrettforedraget som film og powerpoint. Studentene Øyvind Berdal og Hilde Vad Fjelberg fortalte om sine erfaringer med pensum på lesebrett.

Konferanse om E-boka

2011-05-11T14:16:00.005+02:00

E-bokkonferansen i Bergen 9. mai fokuserte på "de ulike utfordringene man møter når e-bøker introduseres for fullt i høyere utdanning i Norge" og arrangementet belyste utfordringene fra flere vinkler; bibliotekaren, foreleggeren, fagbokforfatteren, læreren, forskeren - alle hadde ulike perspektiver på e-bøker i Akademia. E-bøker er ikke noe nytt ved norske UH-bibliotek, men leseplatene (som iPad og Kindle) har gjort e-bøkene mer aktuelle og lesebare. Program og noen kommentarer:

Konferansesalen "Egget"

Kristine Abelsnes presenterte en interessant utredning om E-bøker fra UH-nett Vest: E-bøker i norske universiteter og høgskoler : status og utfordringer. Her finner man en god og systematisk sammenligning av likheten og forskjellene på e-bøker og p-bøker. Abelsnes sa også at e-bøker og p-bøker leses og brukes forskjellig; E-bøker til oppslag og "browsing", p-bøker leses i større grad fra begynnelse til slutt. Rapporten påpeker at modellene for e-bokdistribusjon er uferdige, bibliotekenes rolle er også uavklart.
Neste foredragsholder, Atle Eggereide, fra Fagbokforlaget gav et innblikk i hvordan forlagene tenker rundt dette med e-bøker. Også han snakket om at dette er et marked i stor forandring. Forlagene opplever inntektstap, titler av typen arbeidsbøker og oppgavehefter selger ikke lengre, i stedet benytter lærere gratis nettressurser. Forlagene frykter piratkopiering av evt e-bøker de legger ut for salg, en løsning en del forlag synes å benytte er å "bryte opp lærebøker i moduler og legge disse ut på egne nettressurser/plattformer/LMS-er. På den måten har de kontroll med hvem som benytter faglitteraturen, hvordan den brukes. Eggereide trakk også fram at en e-bok ikke nødvendigvis var billigere å produsere og ditribuere enn en p-bok (det regnestykket ble imøtegått av andre foredragsholdere).
Arne Krokan, professor ved NTNU åpnet friskt med å si at nå måtte bibliotekene og forlagene slutte med alle disse "tulletingene" som bl a å diskutere utlån av e-bøker og legge om til en helt ny forretnings- og tjenestemodell som man kunne kalle "fra lagring i fjellet til tjenester i skyen". Internett og sosiale medier forandrer læringsprsessene fullstendig, hans studenter har ikke bruk for pensum, de finnere det de trener på nett. Det viktige er evnen til å finne de gode kildene selv. Bibliotekenes rolle bær være som aktører den kritiske og faglige diskusjonenen som skjer på sosiale digitale arenaer. Han mente også at den nye generasjonen studenter "digital natives" ikke vil ha bøker, men "rask informasjon fra mange kilder". Hjernen forandrer seg i takt med nye medier. Krokan mente at bøker er på vei ut som læremiddel i norske skoler, og at internett legger til rette for nye, mer adekvate lærmiddelsjangre. (Et paradoks for meg var at Krokan selv gir ut p-bøker og også henviste til viktige forskeres bøker (som f eks: Kevin Kellers: What technology wants) - dette hadde vært moro å spurt om med det var dessverre ikke satt av tid til spørsmål og diskusjon).
John Hoem, fagbokforfatter og førsteamanuensis viste hvor enkelt det kan la seg gjøre å "sy sammen" en fagbok (e- og evt p-bok) via Wikipedia eller Wordpress. Han kommenterte også forrige talers og minnet oss på at: "Utviklingen går fort, men likevel langsommere enn det du tror. Han snakket også om at "e-bøker er så mye", alt fra en skannet p-bok til multimodale utgivelser med lyd, film og bilde.
Bjarte R. Furnes og Elisabeth Normann, førsteamanuenser ved UiB presenterte en studie de skal gjøre i året framover: "Jeg må bare printe ut først - Følelser for læring når tekst presenteres på skjerm eller papir". Dette var kanskje konferansens mest interessante bidrag, de viste til en ny forskningsartikkel: "Metacognitive Regulation of Text Learning: On Screen Versus on Paper" (Ackerman & Goldsmith 2011) om forholdet mellom faktisk læring og opplevd læring. Studien foreslår at lesing for læring per nett og papir gir nokså likt resultat, men at man "vet mer om hva man vet" når man har tilegnet seg stoffet fra papir, man har altså mindre kontroll for hva man lærer og hva man ikke lærer når man leser på skjerm (for å si dette enkelt). Det blir spennende å følge dette forskningsprosjektet videre. De forskerne viste også til Anne Mangen ved Lesesenteret ved UiS for forskning på e-lesing og p-lesing.

Trond Inge Frøsland fra Apple snakket om at læringen er i ekstrem endring og at "IKT er hjul for hjernen", i følge Steve Jobs. Apple har fire plattformer som er interessante når det gjelder e-bøker og læremidler:

Apple Web
iTunes (verdens største bibliotek av fritt innhold til utdanningssektoren; forelesninger, lydbøker og e-bøker)
iBooks (e-bøker i epub-format)
Apps (e-bøker som apps, han viste bl a Al Gores nye e-bok: Our Choice)

Hva synes studentene om iPaden?

2011-05-03T14:11:00.004+02:00

I en ny undersøkelse fra Læringssenteret ved Høgskolen i Oslo sier studenter som har testet ut pensum på iPad at nettbrettet egner seg best til artikkellesing, men ikke lengre tekster. Masterstudentene savner også bedre noteringsfunksjoner. Les om resultatene av undersøkelsen her.
Ved Universitetet i Agder har 20 masterstudenter i samfunnskommunikasjon lest og arbeidet med pensum på iPad denne våren. Studentene svarer på en spørreundersøkelse etter eksamen, og resultatene vil bli publisert i juni.

NRK Beta om iPad-magasinenes manglende suksess

2011-05-03T12:31:00.002+02:00

Nettbrettene skulle være aviser og magasiners redning, men slik har det ikke gått. NRK Beta skriver at iPad-magasinenes manglende suksess skyldes i hovedsak to ting

1. Ingen har kommet opp med et produkt som oppfyller forventningene hva brukervennlighet, innholdsrikhet og enkelhet i bruk angår.
2. Innholdet som tilbys i applikasjonene finnes gratis på nettet, i en kjent og kjær innpakning.

Bokskya lansert

2011-04-04T13:31:00.001+02:00

Bokskya lansert i dag. Jan Omdahl skiver i en kommentar i Dagbladet i dag at det ikke bare er navnet som er trøblete med Bokskya. " Dagen i dag skulle være merkedag for den norske eboka. Den norske Bokdatabasen, bokbransjens store fellessatsing på salg av ebøker, åpner de digitale dørene til tjenesten Bokskya. Men tilbudet er langt fra komplett, og ganske forvirrende for en ebokkjøper."
Forbrukeren var forespeilt å "få alt på ett sted" - det er ikke slik det er i dag, dessverre!

Spennende seminar om e-bøker i Bergen 9. mai

2011-04-04T13:08:00.001+02:00

Seminaret "Fra p-bøker, via e-bøker til i-bøker, fokuserer på de ulike utfordringene man møter når e-bøker introduseres for fult i høyere utdanning i Norge, og hvordan denne utviklingen kan støttes av fag- og forskningsbibliotekene.

Hva betyr dette for lærer, studenter og forskere?
Hva blir rollene til bibliotekene og de akademiske bokhandlerne?
Kan vi møte de stadig økte forventninger til enkel tilgang, spredning og bruk for alle studenter og ansatte?
Og er e-bøker, slik de framstår i dag, bare et overgangsfenomen på veien til noe som i ennå større grad utnytter mulighetene som den teknologiske utviklingen gir?

Program og påmelding

Bokskya

2011-03-28T10:39:00.003+02:00

4. april lanserer Gyldendal, Aschehoug og Cappelen Damm Bokskya, med 100 000 e-boktitler. Ifølge Boksky-bloggen skal "Søketenestane gjere alle utgivingane søkbare og bestillbare. Tenestane skal hjelpe bokhandelen med å selje fleire bøker. Eksempelvis gjennom å bidra til at bokhandelen finn akkurat den boka kunden leitar etter"
Det fins foreløpig lite informasjon om bokskya på nett. Per Anders Madsen i Aftenposten skriver 25.3 at "det går mot en amputert lansering av norske e-bøker 4. april. Men forlagsbransjen må komme i gang." og at "Mange mellomstore og mindre forlag holder seg utenfor eller foretrekker å sitte på gjerdet ennå en stund."

Møte

2011-03-28T09:59:00.001+02:00

Undersøkelse
Nasjonalt nettverksmøte?
Artikkel og prosjektrapport
Timeliste
La-2020-konferanse 5. mai

Lesebrett brer om seg

2011-03-17T11:30:00.000+01:00

Artikkel om Leserbrettprosjektet ved UiO, der 60 studenter fikk utdelt lesebrett sammen med pensum i digital form.

"Den papirløse studenten rykker stadig nærmere. Lesebrettprosjekt ved Universitetet i Oslo bekrefter resultatene fra tilsvarende pilot ved NTNU: Å ha pensum i lommen er kult, selv om den gamle notatblokken fremdeles har plass i PC-sekken".

Første Norske "Bokhandel på brett"

2011-03-17T09:55:00.001+01:00

Digitalbok.no lanserer lesebrett med butikk: "Cybook Orizon er det første brettet fra bransjeveteranene Bookeen med både Wi-Fi og touch-skjerm. Dette er i tillegg det første brettet i Norge med en norsk ”butikk på brett”- løsning. Du kan gjøre alt fra å søke etter bøker, handle, laste ned og lese bøkene rett på lesebrettet!"

Hans-Olav Hodøl om Ipad

2011-03-17T09:50:00.002+01:00

Hans-Olav Hodøl har tidligere skrevet om sine første erfaringer med Apple iPad på bloggen til lesebrettprosjektet ved Universitetet i Agder. Her er en artikkel om iPad 2:

Nettbrett er mer en Apples iPad.

iPad for Pus?

2011-03-17T09:42:00.000+01:00

Paul Chaffey, direktør i Abelia og som skiver mye om bl a lesebrett blogger om hvordan familiens katt også har stor glede av iPaden.

Lansering av iPad 2

2011-03-03T07:44:00.005+01:00

- Den blir raskere, lettere og tynnere (den krympes fra 13mm til 8,8 mm)
- Den har samme pris som første generasjons iPad, samme modeller (Wifi eller 3G) og samme lagringskapasitet (16, 32 og 64GB)
- iPad 2 lanseres i USA 11. mars, allerede 25. mars kommer den til Norge.
- Den har kamera foran og bak, og gyroskop
- Den har ny to-kjerne 1Ghz A5 brikke GPU/CPU
- Den kommer med iOS 4.3, Face Time, Photo Booth
- iMovie og Garage Band
- Den kan kjøpes i både hvit og sort utgave fra dag en
- Den har samme batterilevetid som første generasjons iPad

Se Steve Jobs på filmklipp på VG.no

Om iPad på UiA Aktuelt

2011-03-01T14:03:00.004+01:00

"Universitetsbibliotekets lesebrettprosjekt fra i høst ruller videre til iPad. Studentene som fikk prøve Kindle Amazon lesebrett som medhjelper i studiene, har nå byttet dette ut med iPad. IPaden er en ny erfaring for flere av dem, mens andre har kjennskap til den fra før"

Les hele artikkelen på UiA Aktuelt

Brettavis på Kindle

2011-03-01T13:50:00.000+01:00

Eirik Newth skriver klokt om sine erfaringer med Brettavis på Kindle og fremhever blant annet:Les hele artikkelen her!

Et rolig tillegg til et kaotisk nettmediebilde: "Mens nettavisene gir meg de siste bildene fra kampene i Tripoli, gir brettavisen meg analysen av hvorfor så få eksperter var istand til å se at opprøret ville komme, eller hvorfor kongedømmene på den arabiske halvøy neppe blir veltet av folkelige opptøyer i denne omgang. Brettavisen posisjonerer seg her som et tilskudd til nettavisen, ikke en erstatning. Det tror jeg er smart"

Møte i styringsgruppa

2011-02-21T12:04:00.007+01:00

Utlån Kindle DX: Hanne og Arthur tar dette videre
Undersøkelse - A H og B analyserer denne på neste møte
Musikknoter på Kindle - ikke i år
Nasjonalt nettverk - Birgitte tar kontakt med aktører i Oslo og Trondheim
Presentasjon torsdag - Birgitte om status, Henry om undersøkelse og Arthur om utlån

Kindle oppdaterer

2011-02-12T18:44:00.000+01:00

Kindle Daily Post kan melde om at følgende oppdateringer er på trappene:

Åpne notater: Del egne og les andres notater i bøker
Sidetall: nå permanent slik at det er lettere å sitere ebøker
Anmeld det du har lest: del dine synspunkter med ditt nettverk og få forslag om liknende litteratur
Layout: aviser og magasiner får nytt layout.

Se om du kan laste ned denne oppdateringen allerede nå

e-Peer

2011-02-09T10:29:00.010+01:00

Kan man lese Peer Gynt på Lesebrett? Det er et betimelig spørsmål, dette må sies å være Norges mest kjente litterære verk (og som opprinnelig var tenkt som et lesestykke, selv om Ibsen kanskje ikke hadde tenkt at man skulle lese Peer Gynt på en plastdings). Søker man etter "Peer Gynt" som e-bok i katalogen Bibsys Ask, får man mange treff. Det er i hovedsak Nasjonalbiblioteket som har skannet inn og lagt ut på Bokhylla.no, slik at man kan lese verket online (men klikker man på lenkene får man beskjed om tilkoblingsproblemer). Hvis man da går til bokhylla.no kan man søke, men søkemulighetene er få, slik at det ser ut som at man må bla seg gjennom 800-900 treff for å finne frem til riktig bok(?)! Finner imidlertid raskt et oppttykk av Peer Gynt fra 1991.
Man må altså lese stykket online (f eks på en iPad), Bokhylla.no skriver:
Dette verket er en del av Nasjonalbibliotekets digitale satsning Bokhylla.no, og formidles for lesing på skjerm til brukere med norske IP-adresser etter avtale med Kopinor. Det er ikke tillatt å laste ned, kopiere eller videreformidle materialet, uten særskilt tillatelse fra rettighetshaverne. Når verket ikke lenger er opphavsrettslig beskyttet vil Nasjonalbiblioteket klargjøre materialet for nedlasting i pdf-format.

Går man gjennom alle treffene vil man kanskje finne Peer Gynt som en nedlastbar fil som kan leses på visse lesebrett. Når det gjelder Kindle: er det foreløpig den engelske versjonen man må ty til.

ASE:
Peer, you're lying!
PEER [without stopping].
No, I am not!
ASE
Well then, swear that it is true!

Norsk tastatur på iPaden (æøå)

2011-02-07T15:22:00.002+01:00

Slik får du norsk tastatur på iPaden din. Ta kontakt for spørsmål!

iPadprosjektet i gang

2011-02-04T10:04:00.011+01:00

Foto:Anne Skaran/Formidlingsavdelingen UiA

Etter et drøyt halvår med Lesebrettprosjekt og testing av e-blekkbrettet Kindle DX, var endelig dagen der for at 20 studenter ved Master i Samfunnskommunikasjon fikk utdelt en iPad hver til utprøving av digitalt pensum på brett våren 2011. På oppstartsworkshopen tirsdag 25. januar orienterte Arthur N. Olsen om hva som kan leses på brett av UiAs elektroniske materiale og anbefalte apper til lesing og studering av materiale på brett.

Foto:Anne Skaran/Formidlingsavdelingen UiA

Shakespeare på brett

2011-02-03T14:56:00.004+01:00

Foto: Blogkindle.com

I samarbeid med Roy Tommy Eriksen og Frida Forsgren tilbyr Lesebrettprosjektet ti av studentene ved English Renaissance Culture in Context pensum på brett. Studentene skal i vår utforske hvordan det er å lese om rennessansekunst og Shakespearestykker på Lesebrettet Kindle DX. Dette gjøres ved at studentene oppretter en Amazon-konto og kjøper tre Shakespeare-skuespill for $2 per stykk. De laster også ned Tomas Dekkers: The Shoemaker's Holiday kjøper: The Classical Language of Architecture by Sir John Summerson for $11.

Det blir spennende å se hvordan studentene erfarer det er å lese og arbeide med Shakespeare på digitale lesebrett.

Welcome to Agder University Library E-book Reader Project

2011-02-02T12:38:00.012+01:00

The project UiA Learning Arena 2020 offers funding for pilot projects that contribute to the implementation of ideas and projects aimed at improving student learning outcomes.

The University Library is an important information source for students and as such we would like to explore e-curriculum and new reading technology at student courses. You and your fellow students at the English Renaissance Culture in Context can now explore the use of the Kindle DX e-book reader in this library project.
FILM

The Kindle is empty. We would like you to purchase three plays from your reading list, by linking the Kindle to your private Amazon account.

William Shakespeare. As You Like It. for $ 2 (free: Project Gutenberg)
Shakespeare. The Winter's Tale $2 (free: Project Gutenberg)
William Shakespeare. The Merry Wives of Windsor: $2 (free: Project Gutenberg)

We would also like you to download Thomas Dekker. The Shoemaker's Holiday and purchase The Classical Language of Architecture by Sir John Summerson for $11. Books or periodicals you purchase will be retained in your account and can easily be loaded onto an iPhone, Ipad or PC in addition to the Kindle .If you choose to participate in the project and use the Kindle DX e-book reader this semester, we would like you to focus on the following:

o How reader-friendly the Kindle is

o What you like/dislike about the Kindle

o To what extent you think this could replace printed materials in regard to course material

Those of you that agree to try out the Kindle DX will be asked to participate in a brief survey towards the end of the semester. The questionnaire will be sent by e-mail.

You must return the Kindle to the library after your second and last exam at the latest. You may return it at an earlier stage as well.

Assistance:

Arthur N. Olsen arthur.n.olsen@uia.no
Birgitte Kleivset birgitte.kleivset@uia.no
Henry Langseth henry.langseth@uia.no

The Daily på iPad

2011-02-02T09:37:00.002+01:00

I dag lanseres the Daily. Apple og Robert Murdochs nye internasjonale avis tilpasset iPadformatet. Følg med på The Daily on Twitter.

Populært med e-bøker

2011-02-01T10:58:00.001+01:00

Eirik Newth skriver at "Amazon nå selger flere Kindle-ebøker enn paperbacks (Kindle passerte hardcoversalget ifjor sommer). I praksis betyr det at 45% av alle bøker som selges på Amazon, er digitale", Les hele innlegget her.

Pensumliste til EN-210, det visuelle materialet:

2011-02-01T09:00:00.002+01:00

Evelyn Welch, Art in Renaissance Italy, Oxford UP, 1997 (kun papir) KAN BRUKES ISTEDENFOR Peter Murray, The Art of the Renaissance
Giles Worsley, Inigo Jones and the European Classicist Tradition, Yale UP 2007
Lucy Gent, Renaissance Bodies, The Human Figure in English Culture c. 1540 - 1660, chapter I
Sir John Summerson, The Classical Language of Architecture, chapter 1 and 2
The Intellectual Life of the early Renaissance Artist, chapter 3
Roy Strong, Gloriana, The Portraits of Queen Elisabeth I, introduction

Besøk fra Forsvarets høgskole

2011-01-28T11:35:00.003+01:00

Tirsdag 25. januar hadde UB og Lesebrettprosjektet besøk av Einar Skaug og Nina Riege fra Forsvarets høgskole. Einar og Nina deltok med iPad-workshopen som Lesebrettprosjektet holdt for studentene ved Samfunnskommunikasjon, og så var det lunsj og erfaringsutveksling i etterkant. Det er veldig spennende å holde kontakt med andre institusjoner som prøver ut pensum på brett, og vi ønsker å møtes også når Forsvarets høgskole har kommet igang med sitt prosjekt.

Pensum på brett for Mediestudenter

2011-01-28T11:25:00.006+01:00

10 studenter ved Mediefag BA skal teste ut pensum på Lesebrett våren 2011. Fredag 21/1 var det oppstartsworkshop der studentene fikk informasjon om prosjektet, Kindle DX og fikk mulighet til å laste inn pensumartikler som PDF-er. Prosjektet er i samarbeid med koordinator Hans-Olav Hodøl. Det blir spennende å se hva studentene synes om digitalt pensum.

Velkommen til Universitetsbibliotekets Lesebrettprosjekt

2011-01-24T15:27:00.001+01:00

Det er prosjektet Læringsarena 2020 (LA2020) som har initiert og finansiert Lesebrettprosjektet. LA 2020 er et prosjekt som skal stimulere til økt satsing på bruk av informasjonsteknologi i UiAs verdikjede innenfor undervisning, forskning, formidling og administrative systemer. Satsingen er tverrfaglig og er overordnet alle fakulteter og ulike avdelinger.

LA 2020 bevilget i 2010 midler til UB til innkjøp og utprøving av lesebrett (20 Kindle DX og 20 iPader) til utvalgte grupper av studenter og ansatte det neste året. UB ønsker å se på om pensum på lesebrett kan gjøre hverdagen enklere for studentene.

Pensum på lesebrett kan gi en miljøgevinst, og kanskje også påvirke studieteknikk og læring. Forsøk med lesebrett er i gang ved en rekke universitetsbibliotek både i Norge og utlandet.

Fra januar til juni 2011 ønsker UB å utforske e-pensum og nye leseteknologier sammen med studenter og forskere ved Master Samfunnskommunikasjon. UB vil invitere til et samtalemøte i løpet av semesteret. Alle som deltar i prosjektet må besvare en spørreundersøkelse.

iPaden returneres til Universitetsbiblioteket i juni. Brettet kan leveres tilbake tidligere om man ønsker det. For spørsmål og support kontakt Lesebrettprosjektet:

Arthur N. Olsen arthur.n.olsen@uia.no
Birgitte Kleivset birgitte.kleivset@uia.no
Henry Langseth henry.langseth@uia.no

Praktisk informasjon for lånere av iPad

2011-01-24T15:16:00.013+01:00

Velkommen som bruker av iPad i regi av
Universitetsbiblioteket i Agder / LA2020 !

Oppstart

iPaden utleveres helt nullstilt slik at den må aktiviseres ved hjelp av Itunes. Det er viktig at nyeste versjon av iTunes er installert på pc/mac. Hvis du ikke har tilgang til en pc med iTunes kan det bli vanskelig for deg å delta i projektet, henvend deg UB ved en av kontaktpersonene nedenfor. Det er enkleste for deg å registrere iPaden på egen konto, ved innlevering vil all informasjon bli slettet, du kan også gjøre dette selv : Instillinger/Nullstill/Slett alt innhold og alle innstillinger.

Tilkopling til nettet er neste steget. Ved UiA må du bruk Eduroam nettverket. Dette fungerer meget bra med iPad hos oss men også ved mange andre universiteter og høgskoler i Norge og utlandet. Oppsett av Eduroam på iPad er enkelt men for sikkerhets skyld har IT-tjenesten ved UiA laget en oppskrift. Andre steder vil iPaden spør deg om du vil knytte deg til et trådløstnett /WLAN, i mange tilfelle trenger du det lokale passordet første gang du kopler deg til.

Nyttige Applikasjoner

Det finnes mange tusen applikasjoner for iPad, nedenfor har vi kun tatt med de viktigste for studieformål.

Dropbox Noe som er litt uvant med iPad er at filer ikke opptrer på vanlig måte. De er sterkt knyttet til den enkelte app og filoverføring kan være litt komplisert. Dropbox forenkler verden betraktelig særlig hvis du installerer både på iPad og en annen pc/mac. Da vil filene i Dropbox mappen din også være tilgjengelig på iPad. Filer kan ellers overføres ved hjelp av iTunes eller som vedlegg til e-post Gratis !
iBooks Dette er Apples standardprogram for lesing av ebøker og PDF filer. Gratis !
Kindle Hvis du ønsker å lese Kindle bøker fra Amazon må du installere denne applikasjonen. De samme bøkene kan leses på Kindle, IPad, iPhone, PC og Mac. Gratis !
GoodReader eller ReaddleDocs Begge leseprogrammene er fleksible og gode verktøy. Hvis du ønsker å markere avsnitt og skrive inn egne kommentarer trenger du en av disse programmene. Goodreader er mest kjent men etter å ha prøvd begge en stund vil jeg anbefale ReadlleDocs som den mest intuitive med best brukergrensesnitt. ReaddleDocs koster 30 kr , dvs bare 10 kr mere enn GoodReader!

Bruk av UB's ebøker / etidsskrifter

Mange av våre tjenester kan brukes på en god måte ved hjelp av iPad. Nettleseren i iPad gjør at den med noen begrensninger pga manglende Flash vil fungere like bra som en PC.

Alle tidsskriftartikler i PDF format kan lastes ned og leses på iPad. Overføring ( Åpne i) til GoodReader eller ReaddleDocs er praktisk slik at du får en samlet oversikt når det gjelder artikler.

Når det gjelder ebøker fra Ebrary, Safari eller DawsonEra kan de leses i Safari men skjermen blir kansje litt liten. Vi har mange oppslagsverk og ebøker som er oppdelt i PDF filer som tilsvarer kapiteller, disse kan enkelt lastes ned til iPad. Se for eksempel denne artikkelen fra The International Encyclopedia of Social and Behavioral Sciences (2001):

Communication and Democracy

Videre lesning

iPad Support fra Apple

Best iPad apps: The Guide ... ( Safari , UiA's nett)

My New iPad (Safari, UiA's nett)

Lykke til med bruk av iPad i studiene !

Arthur, Birgitte, Henry

EN-210 Engelsk renessansekultur i kontekst - e-pensum?

2011-01-24T08:01:00.007+01:00

William Shakespeare. As You Like It. Kindle-edition, Project Gutenberg
Thomas Dekker. The Shoemaker's Holiday Download to Kindle)
Shakespeare. The Winter's Tale Kindle-edition, Project Gutenberg)
William Shakespeare. The Merry Wives of Windsor: Project Gutenberg

Program for oppstartsworkshop 25/1 10.15-11.30 i D3 003

2011-01-18T13:56:00.001+01:00

Introduksjon
Om iPad
Registrering av utlån
Kindle-undersøkelse

Referat Klargjøringsmøte 18/1

2011-01-18T13:54:00.002+01:00

Tilstede: Arthur, Fredrik og Birgitte. Forfall: Henry og Mauricio

Klargjøring av brett: Birgitte Nullstiller innhold (innstillinger:generelt:slett innhold og nullstil...) og lader opp. Birgitte og Arthur registrerer de fem nye brettene torsdag.
På møtet deler vi ut tomme brett, studentene oppretter iTuneskonto og kopler til pc/mac for oppstart i etterkant av workshopen. Si ja på spørsmål om oppgradering ved pålogging.
Arthur snakker med Henry og lager en liten presentasjon til workshopen. Forslag til program.

Digitalt pensum MA Samfunnskommunikasjon vår 2011

2011-01-18T09:17:00.007+01:00

KOM 401

Av kompendium-artiklene fins disse i elektronisk versjon:

Benoit, William (1997) ”Image Repair Discourse and Crisis Communication.”I Public Relations Review, 23(2): s 177-186 10s (hvis ikke lenka virker kan man klikke seg fram fra Bibsys)
Engebretsen, Martin (2008) ”Sakte utvikling mot en interaktiv Nyhetsdiskurs” I Norsk medietidsskrift, årgang 15, nr 4. S328-342 16 s
Vagle, Wenche (1995) ”Kritisk tekstanalyse” 90s I Svennevig, J. et al (1995) Tilnærminger til tekst.Modeller for språklig analyse. Oslo: Cappelen/LNU S 123-215 (Nasjonalbibliotekets digitaliseringsprosjekt)

(Bøkene Fairclough: Kritisk diskursanalyse og Tveiten: Storyland fins kun papirutgave)

Sekundærlitteratur

Machin, David and Van Leeuwen, Theo (2007): Global Media Discourse: A Critical Introduction (Kindle-bok kan kjøpes)
Gee, James Paul (2001) An introduction to discourse analysis : theory and method (Gratis Ebrary-bok)

ST 411

Pensumbøker kun i papirutg. bortsett fra:

Berkowitz, Dan (1997) Social meanings of news (omtrent komplett på Google books)

SV 405

Healey, Patsy (2006) Collaborative planning shaping places in fragmented societies. (Hele boka er pensum, men 1-63 fins digitalt Google books)
Michael Gunder: Planning as the ideology of (neoliberal) space Planning Theory November 2010 9: 298-314, first published on May 10, 2010 doi:10.1177/1473095210368878 Abstract.,Full Text (PDF)
David Harvey (1989) From Managerialism to Entrepreneurialism: The Transformation in Urban Governance in Late Capitalism Geografiska Annaler.
Phil Hubbard: Urban Design and City Regeneration: Social Representations of Entrepreneurial Landscapes. Urban Studies (Routledge), Oct96, Vol. 33 Issue 8, p1441-1462, 22p
David E. booher: Planning with Complexity: An Introduction to Collaborative Rationality for Public Policy (Kindle Edition) Pensum: Kap. 2.
Kavaratzis, M & Ashworth, G.J (2005) City Branding: An Effective Assertion of Identity or a Transitory Marketing trick? Tijdschrift voor economische en social geografie no 5, s 506-514)
Kleven, Terje (2008): Viktig melding! Hør på Aksel Hagen om planlegging som teori og praksis. Plan 4/2008, s 58-61.
Lorentzen, Anne (2009) Cities in the Experience Economy European Planning Studies, Jun2009, Vol. 17 Issue 6, p829-845.
McGuigan, J: Doing a Florida thing: the creative class thesis and cultural policy
Pages 291 – 300 Full Text PDF

Referat møte 7/1 om Oppstart iPadprosjekt

2011-01-07T14:06:00.004+01:00

Til neste gang:

Arthur lager en tekst om iPad
Arthur sjekker ut 5 bestilte iPader
Birgitte inviterer til møte med styringsgr + Hanne om Kindleutlån
Arthur tar kontakt ang. medforfatter på artikkel (utvide perspektivet noe og få med en del om lesing på skjerm/lesebrett i forhold til læringsutbytte) Frist primo februar
BK/ANO ser på aktuelle artikler

Vi planlegger oppstartsworkshop tirsdag 25. januar med utdeling av iPader kl 10.15-11.30 for studentene ved MA Samfunnskommunikasjon.

Vi kommer til å dele ut "tomme brett" og la studentene selv laste ned de appene de ønsker.
Vi ønsker at studentene selv laster ned aktuelle Kindlebøker (vi ser på kostnadene) Gavekort?
Program:

Utdeling
Intro ved BK: Om prosjektet (formål, plattform, kontakt, møter, pensum, undersøkelse, sjangrer)
Henry/Arthur og evt IT (tips og teknisk, iTunes, Apper, generelt om e-bøker og artiklerm abonnere?, Press Display/Atekst?)
Utlån
Undersøkelse og samtale - Kindle DX

iPad - kul greie, men trenger jeg den egentlig?

2011-01-06T09:28:00.006+01:00

av Hans-Olav Hodøl, Studiekoordinator for medie- og kommunikasjonsstudiene, UiA:

Jeg lånte med meg en av universitetsbibliotekets iPad-er før jul og har brukt den daglig i to uker nå. Førsteinntrykket er absolutt positivt. Det er en morsom liten sak og siden Reynolds Journalism Institutes undersøkelser viser at den store brukergruppen av iPad så langt er høyt utdannede menn mellom 35 og 64, er det vel ikke så rart at jeg har likt det jeg har sett. Det vil si, jeg har ikke oppdaget noe jeg kan gjøre på denne som jeg ikke kan gjøre på enten mobiltelefonen eller PCen så det vil være feil å si at jeg trenger den, men noen sider av min hverdag kan bli lettere - bokstavelig talt.

En lavterskeldings

Noe av det første jeg gjorde etter å ha fått "dingsen" i hus var å legge inn Lisa Børud DVDen og noen andre barnefilmer og så sitte sammen med min snart fire år gamle datter. Det var facinerende å se hvor fort hun var i stand til å navigere på egen hånd. Det forteller meg at bruksterskelen er veldig lav.

Julie våknet om morgenen og det første hun sa var: "Pappa, jeg vil se Lisa Børud"

Den starter opp med en gang og intuitivt skjønner man hvordan man kan komme igang. Men enkelheten har også sin pris. F.eks lastet jeg ned en feil app fra Apples AppStore og måtte søke og lete via Google og diverse forum for å finne ut hvordan jeg skulle bli kvitt denne igjen.

Jeg kjenner også på usikkerhet i forhold til hvor dataene mine blir av. For eksempel kan jeg skrive noen enkle notater ved hjelp av en enkel tekstbehandler, men det finnes ingen lagreknapp og ingen valg for hvor jeg vil lagre det jeg skriver. Både på data og ellers liker jeg ha noen systemer og vite hvor jeg har ting. iPaden (i alle fall med den programvaren som ligger originalt) tilbyr meg ikke noe slikt og jeg må bare stole på at Steve Jobs vet hvor tingene mine er og kan hjelpe meg med å finne de igjen når jeg trenger de.

Nå skal jeg vel også innrømme at jeg er litt mer nerdete enn mange andre, og at det kanskje gjør at jeg har større behov for å forstå dingsenes indre logikk enn hva mange andre har. Tidligere har jeg sett med overbærenhet overfor venner og bekjente som har nærmet seg en datamaskin med frykt og beven overfor denne boksen som "gjør det den selv vil", men i møte med iPaden kjenner jeg litt på noe av det samme. Jeg har ikke lenger den kontrollen som jeg har vært vant til å ha.

Kun for konsumering, ikke produksjon

Dette blogginnlegget skriver jeg - selvsagt - på iPaden, men det blir nok den eneste teksten av slik lengde som jeg produserer på dette soft-tastaturet. Det er bare å slå det fast med en gang. En iPad er for å konsumere innhold, ikke for å produsere. Jeg skriver minst dobbelt så fort på et fysisk tastatur.

Men tilgjengjeld så er den veldig lettvinn å ha med seg, og godt egnet for både lesing av PDF-filer, andre dokumenter så vel som nettsurfing, e-post, spilling og visning av videofilmer.

Om den kan bli en erstatning for skjønnlitterære opplevelser er jeg mer usikker på. Selv om en iPad bare veier ca 700 gram, så blir man ganske sliten av å ligge på ryggen på sofaen og holde den oppe i rett posisjon foran øynene. Jeg er redd det ikke blir så mange sidene lest før behovet for pause melder seg.

Nye medieprodukter

Jeg har også brukt noe tid på å se på iPad-versjonene av VG, ABC News og New York Times med flere. På denne fronten vil det nok skje mye fremover, men allerede nå kan jeg ane at helt nye medieprodukter er i emning. Dette gleder jeg meg veldig til å følge med på fremover. Spørsmålet blir jo selvfølgelig om det går an å finne frem til en forretningsmodell som gjør slike produkter økonomisk drivverdige.

Det er tydelig at mediebransjen håper at lesebrettene, nettbrettene eller hva nå enn navnet blir til slutt, skal ta over for papiravisene. I alle fall er det tanken om utgaver med en definert begynnelse og en definert slutt som i særlig grad skiller f.eks. iPad-tjenesten VG+ fra nett-tjenesten vg.no. Jeg registrerer også at mediehusene er tidlig ute med å varsle at denne tenkningen også impliserer at brukerne må betale for å få utgavene levert til iPaden på samme måte som man betaler for å få papirutgaven levert på døra.

Spørsmålet jeg stiller meg er likevel om lesebrettet egner seg like godt ved matbordet som de gammeldagse avisene. Eirik Newth skriver også i sine refleksjoner rundt iPaden at nordmenns frokostvaner med bringebærsyltetøy og smør kan vise seg å bli en dårlig kombinasjon med den blanke glinsende skjermen :)

Konklusjon

Etter noen få dagers bruk tenker jeg vel at dette er en "dings" som kan gjøre det lettere for meg å ha med meg bøker, dokumenter, filmer etc når jeg er på farten eller når jeg i jobbsammenheng skal i møter eller på seminarer. Som regel handler det jo da om å slå opp i ting jeg har skrevet tidligere eller mottatt fra andre, og lite som jeg selv skal notere.

Det er utvilsomt enklere å ta med iPaden enn en bunke papir eller en "diger" pc. Mobiliteten kombinert med enkel tilgang til epost, nettsurfing og underholdning gjør at jeg nok ser for meg at denne - eller en lignende sak - blir en del av min hverdag fremover. Men kanskje går dagene med smartphone mot slutten, for hvorfor skal jeg bruke tusenvis av kroner på en avansert telefon hvis jeg likevel har med meg lesebrettet og telefonen igjen bare blir noe jeg ringer eller sender sms med?

Praktisk informasjon for lånere av Kindle DX

2011-01-05T14:02:00.009+01:00

På Universitetsbibliotekets lesebrettblogg finnes det veiledninger og annen nyttig informasjon når det gjelder bruk av Kindle DX. På lesebrettet ligger det også et dokument fra Amazon som går gjennom de viktigste funksjonene.

Lånetid: Lånetid for Kindle DX er 2 uker, hvis ingen andre brukere har reservert brettet er det mulig å fornye på vanlig måte

Innhold: Lesebrettet er knyttet til en Amazon konto som eies av Universitetsbiblioteket. En del bøker som er kjøpt av UBA vil være tilgjengelig på brettet. Du kan selv registrere lesebrettet på egen konto i Amazon. Kjøp du gjør vil da bli belastet eget kredittkort og bøkene vil være tilgjengelig for deg også etter brettet er levert. Kindlebøker kan leses på pc, mac, ipad og iphone i tillegg til Kindle. Du kan også kopiere dokumenter og artikler til lesebrettet ved hjelp av USB kobling. Lesebrettet fungerer som en USB minnepinne og filer kan kopieres på vanlig måte. Dokumenter må kun kopieres til katalogen Documents. Artikler i PDF format fra UB's tidsskriftarkiv kan kopieres til Kindle DX. Hos leverandøren Elsevier kan du laste ned artikler i mobipocket format som er god å lese på Kindle DX.

Videre lesing:

Hjelpesider hos Amazon

Kindle : The Mini Missing Manual (Safari, tilgang fra UiA)

Universitetsbiblioteket vil gjerne ta imot dine synspunkter og spørsmål når det gjelder Kindle DX. Lykke til med bruk av Kindle DX !

Universitetsbiblioteket i Agder

Møte ang. iPad-Workshop

2011-01-04T12:23:00.008+01:00

iPad-workshop tirsdag 25/1?

(møte tirsdag 18/1 - planlegging/klargjøring)- IT
Kindlebøker som anbefalt pensum -

Workshopen

Intro: Om prosjektet (formål, plattform, kontakt, møter, pensum, undersøkelse) -BK
Om iPad

Tveiten?
Henry/Arthur og evt IT (tips og teknisk -Apper, generelt om e-bøker og artikler)

Utdeling/utlån

Evt:

Undersøkelse (Kindle 25/1? og iPad)
Artikkel: utvide perspektivet noe og få med en del om lesing på skjerm/lesebrett i forhold til læringsutbytte. Medforfatter? Frist primo februar
Kindleutlån (tekst)

Møte 20. des

2010-12-20T14:24:00.000+01:00

Vi så på hva vi kan tilby av pensum på brettene for MA Samfunnskommunikasjon. Hans Kjetil sender pensumliste når den begynner å bli klar.
Arthur, Henry og Birgitte lager en skisse til et informasjonsmøte (og skriv) til studentene. Det er viktig at vi får erfaringsdelingsdelingen mellom aktørene i prosjektet.
Vi så på aktuelle apper fra bl a VG i dag, Høgskolen i Oslo har også laget en god oversikt.

Etter jul lager A/H/B infosiden for Kindleutlån. Vi inviterer krefter fra kurs i Renesaansestudier til en møte ang. Kindle-utprøving over jul.

Utprøving av iPader for studenter i Master SamKom

2010-12-16T13:29:00.008+01:00

MA Samfunnskommunikasjon er et spennende masterstudium rettet mot en bransje i sterk vekst. Sammen med professor Martin Engebretsen, som er faglig koordinator for det nye studiet, tilbyr UBs lesebrettprosjekt masterstudentene pensumlesing på iPad, våren 2011. Det var LA 2020 som tok initativet til dette prosjektet. Bakgrunnen er at UB ønsker å se på om pensum på lesebrett gjør hverdagen enklere for studentene. Påvirker nye medier studievaner og læring? Kan e-pensum gi en miljøgevinst? UB ønsker også å markedsføre sine elektroniske tilbud, ikke minst e-bøkene og e-tidsskrifter.
Utrpøvingen av brettene tar til i begynnelsen av januar 2011.

Møte 20. desember

2010-12-13T14:46:00.007+01:00

Klargjøring til utlån til MA Sam/kom
Pensum på iPad
App-er (eksVG i dag, Høgskolen i Oslo)
Informasjon til studentene (eks HiO) Lånebetingelser Erfaringsdeling

(Klargjøring av 3 Kindler til utlån?)
Fortsatt utprøving av Kindler?
Oppdatering av timeliste

Referat fra møte 13. desember

2010-12-13T14:37:00.004+01:00

Tilstede: Øystein Sæbø, Martin Engebretsen, Fredrik R. Andresen, Arthur N.Olsen, Henry Langseth, Birgitte Kleivset. Forfall: Oddgeir Tveiten og Mauricio Cifuentes.
StatusBirgitte orienterte om status i prosjektet. Vi snakket om at vi sender ut en undersøkelse til studentene ved MA SamKom etter jul. De kan beholde brettene til etter jul. Birgitte gir beskjed om dette. Vi bør unngå automatisk purring neste semester.

Resultater
Arthur og Henry presenterte arbeidet med lesebrettene ved UB og resultater fra undersøkelsen. (Som også ble presentert på nasjonal konferanse i Trondheim). Vi inviterer gruppa per epost til å komme med innspill til spørsmål til neste undersøkelse som planlegges utsendt medio januar.
Veien videre
Vi diskuterte utprøving av 20 iPader våren 2011, og falt ned på at alle iPadene bør disponeres av studenter ved MA Samfunnskommunikasjon januar-mai/juni. (Vi finner en eget kurs til videreutprøving av Kindle DX-er). Martin sender Birgitte oversikt over pensum i sitt kurs. Martin blir med i planleggingen av "Pensum på iPad" mandag 20.12. Fredrik informerte om Mediesenterets mobile enheter-prosjekt, og vi ser at det er grunnlag for videre samarbeid. Birgitte innkaller til nytt Lesebrettmøte over jul slik at vi sammen kan bidra med assistanse til studentene i forhold til iPad-bruk.
Tusen takk for et godt samarbeid så langt!

ebok-pirater

2010-12-12T21:47:00.001+01:00

19 år gamle Christian Bentsen fra Trøndelag satser på at bittorrent-nettstedet hans skal bli det viktigste for nedlasting av bøker - i verden. Med over 500 titler har han flere tusen besøkende daglig, og satser nå på det kinesiske markedet. Journalist Osmar Kibar tar opp piratenes inntog på ebok-markedet i en 8 siders artikkel i Dagens Næringsliv lørdag 9.desember. Her er noen interessante fakta omtalt i artikkelen:

Iflg den amerikanske forleggerforeningen var det i fjor 9 millioner illegale nedlastinger av ca 900 populære bøker.
Piratmarkedeted i USA anslås til en verdi på NOK 18 milliarder, inkl papirbøker.
Harry Potter-serien er blant verdens mest nedlastede ebøker (piratkopier, serien er ikke utgitt som ebok)
De fleste amerikanske, europeiske og mange skandinaviske bestselgere er tilgjengelig via piratnettverkene
Nesten hver tredje nordmann stiller seg positivt til å lese bøker i elektronisk format (deriblant mange som ikke har lest bøker tidligere).

I artikkelen forteller en fortvilet Anne B.Ragde at hun ikke har sagt nei takk til oversettelser til russisk og kinesisk, av frykt for økt piratkopiering i trykt og digitalt format. På den annen side har verdens mest oversatte forfatter, Paulo Coelho, sørget for at hans bøker bøker er tilgjengelig for gratis nedlasting på de fleste språk. Med nettsiden Pirate Coelho håper forfatteren selv at han a) blir mer lest, og b) dette fører til at flere kjøper papirutgavene. Coelho uttaler til DN at han ønsker å ha en oversikt over nedlastingene og at for ham er det viktigst å bli lest.

Illustrasjon: Cayuse, Flickr

iPad og Kindle - Ja, takk begge deler

2010-12-10T15:15:00.002+01:00

Paul Chaffey blogger i dag om iPad og Kindle og spår disse brettene er lys fremtid. Kjært barn har mange navn: "Stuebrett" er er godt ord i denne bloggposten jeg ikke har sett før. I går snakket digitalredaktøren i Fevenen om "surfefjøl"... Flere navn? "Padde" er også hørt og notert...

Saksplan møte mandag 13/12

2010-12-10T12:53:00.001+01:00

Status i prosjektet v/Birgitte
Presentasjon av undersøkelse v/Arthur og Henry
Samarbeid 2011 - Diskusjon

Eksamenstid og juletid med iPad

2010-12-10T11:26:00.008+01:00

I dag brukes UBs 15 nyinnkjøpte iPader på eksamen for en kurs i Multimodale tekster i skolen ved Campus Grimstad. Elise Seip Tønnessen tok kontakt med Lesebrettprosjektet angående muligheten for å dele ut et lesebrett som 'vedlegg' - slik at hver av studentene fikk muligheter til å analysere og kommentere en digital fortelling.

Arthur og Henry kastet seg rundt og merket og klargjorde iPadene til dette formålet, og vips ble også dette juletreet laget i landskapet utenfor Arthurs kontor!

Mandag blir det møte med våre samarbeidspartnere om hvordan utprøving av brett skal foregå våren 2011. iPadene tenkes lånt ut til studenter ved Master Samfunnskommunikasjon og Informasjonssystemer.

Konferanse om lesebrett

2010-12-10T10:48:00.002+01:00

November startet opp med en konferanse i Trondheim om lesebrett. Det var UB-miljøet på NTNU som hadde tatt initativ til samlingen. Det som i utgangspunktet var planlagt som et uformelt møte, ble til slutt en dagseminar hvor også forlagene var representert.

Utover Arthur og Henrys presentasjon av UBAs eget lesebrettprosjekt, var det mange interessante innlegg fra hele landet.

Grunnskolelærer og masterstudent ved NTNU Morten Oddvik delte sine erfaringer med lesebrett og iPad. Alle applikasjonene åpner flust av muligheter for ham, og og kunne til tider til og med virke distraherende. Det er vel et syn vi deler med ham. Fra Oddviks egen erfaring som lærer er myten om digitale innfødte litt ensidig. I kommende generasjoner langt fra alle ferdig utlært på IKT-fronten, men kompetansen befinner seg et sted mellom lærer, elev og bibliotekar. Avsluttet med noen interessante tankter rundt hvordan fremtiden kan se ut.

Våre kolleger ved UB i Oslo kastet seg på et tidlig stadie på lesebrett-bølgen, og begynte med å låne ut brett uten innhold. Fikk mye oppmerksomhet da de utstyrte en geologi-klasse med iPader tidligere høst. Prosjektet var sponset av Akademika.

UBiS har nylig satt ned en arbeidsgruppe, men har lenge avventet litt for å se hvilke erfaringer andre miljøer gjør seg. Har som mål å kunne tilby våre brukere et tilfredsstillende utvalg av e-dokumenter på en tilfredsstillende måte. Ønsker å være beredt når brukere kommer med sine lesebrett.

NTNUs universitetsavis: Heftig og iPad-begeistret

Øvrige lenker til presentasjoner blir lagt ut fortløpende

Norsk e-boklansering

2010-11-30T08:20:00.002+01:00

Forlaget Cappelen Damm lanserte i slutten av forrige uke nettstedet og bokhandelen digitalbok.no. Forlaget tilbyr ca 500 norske bøker som e-bøker som kan leses på (enkelte) lesebrett og iPad. Prisene på nye bøker er 249 kroner. Resten av bokbransjen mener det er for lavt, men sammelignet med utenlandske aktører, som f eks Amazon er prisen høy.
Cappelen Damm samarbeider også med Drammen bibliotek om utlån av e-bøker på brett. Foreløpig tilbys få fagbøker av interesse for UH-bransjen, men kanskje det er i kjømda?

Ikke les på Kindelen ute i kulda!

2010-11-29T14:03:00.002+01:00

Eirik Newth blogger om konsekvensene...
" Amazons brukerforum minnes det om at Kindles brukstemperatur ligger mellom 0°C og 35°C, mens den skal kunne lagres i temperaturer mellom -10°C og 45°C"

Endelig!

2010-11-29T13:36:00.002+01:00

Aftenposten: iPad i butikkene i morgen
"Apple bekrefter nå at iPad legges ut for salg i norske butikker tirsdag. Men selskapet vil foreløpig ikke si hva lesebrettet vil koste"

Da pensum ble trendy

2010-11-26T13:39:00.005+01:00

Lesebrettprosjektet ved UiA er omtalt i artikkelen "Da pensum ble trendy"i siste nummer av Bok og Bibliotek. Universitetsbibliotekenes eksperimenter med pensum på lesebrett og “padde” treffer tidsånden, mener frilansjournalist Olav Anders Øvrebø og skriver om tre universitetsbibliotekers lesebrettprosjekter.

"Bibliotekarene bar de tre initiativene forteller ganske samstemt om tre ulike begrunnelser for å sette i gang prosjektene:

ønsker å markedsføre sine elektroniske tilbud, ikke minst e-bøkene
pensum på lesebrett gjør hverdagen enklere for studentene
ønsker å finne ut hvordan ny teknologi påvirker studievaner og læring
e-pensum kan gi miljøgevinst"

Arthur er sitert på at: "Det er et komplekst felt. Vi føler nok at tjenestene vi kan tilby i stor grad blir begrenset av opphavsrett"

Artikkelen fins kun tilgjengelig i papirutgaven (tilgjengelig ved UBA).
Annen medieomtale

Møte i arbeidsgruppa 22/11

2010-11-25T13:43:00.001+01:00

iPader: Arthur sjekker med EMB angående innkjøp av ytterligere fem iPader.
Samarbeidsaktører: Birgitte tar kontakt med Helseinformatikk i Grimstad og sonderer samarbeid. Snakker også med Mauricio om synkronisering/samarbeid med IT.
Undersøkelse: Vi kjører undersøkelse for SamKom etter jul.
Klargjøring av iPader: Birgitte inviterer til eget møte

Forsikring?- hvordan gjør IT det?
Nettside til utlån av brett

Artikkel: Frist førsteutkast 1. februar. Arthur sender ut disposisjon/fordeling.
Møte med samarbeidspartnere: Birgitte kaller inn

NYtimes to day: Growing up digital, wired for distraction

2010-11-23T13:10:00.002+01:00

"Students have always faced distractions and time-wasters. But computers and cellphones, and the constant stream of stimuli they offer, pose a profound new challenge to focusing and learning".

Interessant artikkel om @generasjonen i New York Times her

Lesebrettprosjektet forlenges

2010-11-23T10:34:00.005+01:00

Etter initiativ fra LA 2020-styret gjennomfører Universitetsbiblioteket et lesebrettprosjekt som utforsker hvordan lesebrett kan brukes av studenter og ansatte ved UiA.

I første fase (1. februar - 1. mai 2010) ble aktuelle målgrupper kontaktet og lesebrettene innkjøpt og klargjort. Vi kjøpte inn 20 Kindle DX og valgte å se an om iPad snarlig ble sluppet i Norge.

I andre fase (1. mai - 1. desember 2010) Har vi prøvd ut lesebrett på i studentgrupper (EU-studiet og Master Samfunnskommunikasjon). Vi har gjennomført/gjennomfører undersøkelser som vi håper vil munne ut i en artikkel.

I oktober fikk vi en tilleggsbevilgning fra LA 2020-prosjektet på kr 70 000, som sammen med resterende midler benyttes til innkjøp av iPader. Vi ønsker å prøve ut iPadene, sammen med Kindle Dx i vårhalvåret 2011.

Saker møte 22/11

2010-11-22T10:49:00.004+01:00

Samarbeidspartnere

MA SamKom (Artikkel)
IKT (Artikkel)
... / ...

Undersøkelse
Klargjøring av iPader
Artikkel
Utlån av brett
Lesebrettkonferanse
Møte med samarbeidspartnere
Evt

Fra trykt til utrygt?

2010-11-19T11:52:00.000+01:00

Fra trykt til utrygt? - 25. og 26. november 2010. En konferanse om norske e-bøker, biblioteket og innkjøpsordningene.

Mer om konferansen her

Referat: Møte med styringsgruppa

2010-11-15T14:12:00.001+01:00

Henry og Arthur orienterte fra nasjonalt lesebrettmøte i Trondheim 2. nov og om resultater fra EU-studentundersøkelsen.
Hvordan går man videre med et nasjonalt lesebrett-kontaktnett? Arthur skriver et notat til EMB som så sendes Rune.
iPadene er ankommet. Styringsgruppa ønsker at vi kjøper inn ytterligere fem, slik at vi får et fullt klassesett. Vi ønsker å fortsette samarbeidet med Master Samfunnskommunikasjon og vil se på miljøer i Grimstad vi kan samarbeide med (Birgitte tar kontakt med Åse-Lill).
Informasjon til kollegiet om status i prosjektet: på personaldagen torsdag 18/11.
Utlån av brett. Arthur har klargjort tre brett for utlån og diskuterer problemstillinger rundt dette på personaldagen torsdag. Idé: opprette nettside og lime url som "label" på brettet.
Formell søknad om utvidet prosjektperiode. Birgitte lager notat til EMB som så sendes La 2020.
Samarbeid forlag: Vi oppretter kontakt etter valg av samarbeidsaktører/pensum.

Møte med styringsgruppa mandag 8. november

2010-11-05T12:46:00.003+01:00

Saksliste:

Nasjonalt seminar i Trondheim

undersøkelse EU-studenter

iPader

status innkjøp
diskusjon prosjekt 2011

Master Samfunnskommunikasjon
Grimstad

Samarbeid forlag

Drammen: Utlån av lesebrett

2010-10-22T09:39:00.001+02:00

"E-bøkene er på vei inn i bibliotekshyllene, og som det første biblioteket i landet starter Drammensbiblioteket i dag opp med utlån av både lesebrett og e-bøker.

Rundt 50-60 titler er allerede tilgjengelige gjennom et samarbeid med Cappelen. Blant annet kan man laste ned bøker av Gert Nygårdshaug, Ingvar Ambjørnsen og Roy Jacobsen. Rundt jul kommer det 500-600 flere titler".

Mer om utlån av lesebrett

Tilleggsbevilgning til innkjøp av iPader

2010-10-18T10:43:00.002+02:00

LA2020-rådet og styringsgruppen har nå behandlet tilleggssøknaden. Søknadssummen på kr. 70 000,- er innvilget. Vi skal nå sette oss ned og diskutere mål, framdriftsplan, deltakelse og evalueringsmetoder for et iPad-prosjekt.

Når det gjelder Kindle-delen av Lesebrettprosjektet så holder Henry på med å analysere resultatene fra brukerundersøkelse i disse dager. Dette skal Arthur og Henry presentere for de andre UB-ene i Trondheim 2. november.

Ebok vs Pbok

2010-10-11T14:11:00.002+02:00

Virvarr blogger om ebokas fortreffelighet i dag i blogginnlegget Hvorfor jeg gleder meg over papirets død.

Leserbrettdag

2010-10-11T10:24:00.003+02:00

Onsdag 6. oktober var Anne Kristin (Stina) Gilje, leder Notodden Høgskolebiblioteket i Telemark på besøk ved UBA. HiT-biblioteket har fått midler til innkjøp av lesebrett, og ønsket å høre om våre lesebretterfaringer. Vi presenterte Lesebrettprosjektet og diskuterte opphavsrettslige problemstillinger, brettyper og andre nærliggende problemstillinger. Tidligere på dagen hadde vi besøk av Olav A. Øvrebø, skribent i Bok og bibliotek, som holder på med en artikkel om Universitetsbibliotekenes Lesebrettprosjekter.

Ebokdebatten

2010-10-11T10:04:00.001+02:00

"Mens vi venter på den norske eboka, handler stadig flere av oss engelskspråklig litteratur til våre lesebrett fra Amazon, Apple og andre amerikanske leverandører. Der er det billig. Eller er det egentlig det?..."

Jan Omdahl i Dagbladet i dag

Mer medieomtale

2010-10-07T09:40:00.002+02:00

Oppslag i studentavisen Unikum September 2010/4

Om Kindle

2010-10-05T10:28:00.003+02:00

Eirik Newth om Kindle

Lesebrettslipp

2010-09-16T11:24:00.013+02:00

Torsdag 16. september hadde UB "lesebrettslipp" og 11 studenter fra Master Samfunnskommunikasjon møtte til oppstartsworkshop. Arthur, Birgitte og Henry informerte om Lesebrettet Amazon Kindle DX, og studentene fikk utdelt hver sin Kindle og gavekort.

Sju elektroniske tidsskriftsartiklene var lagt klare i Fronterrommet KOM 400 og det ble vist hvordan man lastet inn på brettet. (Vi hadde fått tildelt en datalab med Linux uten påloggingsmuligheter, så halve gruppen ble med til en annen lab etter workshopen for å gjøre dette. Andre studenter hadde med egne bærbare og fikk slik lastet ned og registrert seg som Amazonbruker.)

To pensumbøker var allerede lagt ut på brettet.

Kress, G (2010) Multimodality. A social semiotic approach to contemporary communication London: Routledge
Nichols, Bill (2001): Introduction to documentary. Bloomington: Indiana University press. s 99-138

Studentene ble gjort oppmerksomme på at de også selv kan kjøpe bøker ved å opprette en privat Amazon konto og benytte seg av et gavekort de fikk tildelt på $ 20. Bøkene man evnetuelt kjøper kan også lastes videre til iPhone, iPad og PC i tillegg til din Kindle.

En undersøkelse vil bli tilsendt studentene i november og vi ber dem tenke over dette:

Lesebrettets brukervennlighet
Hva du liker/ikke liker med brettet
I hvilken grad lesning på brett kan erstatte papirpensum

Lesebrettet returneres til Universitetsbiblioteket i desember.

Hele pensum på en plate!

2010-09-15T14:30:00.001+02:00

iPodprosjekter er nå igang! Aftenpostenartikkel: UBO har kjøpt inn 40 iPader til masterkurset i geologi dette høstsemesteret.

All pensumlitteratur blir tilgjengelig elektronisk, samtidig som studentene kan bruke platen til å notere under forelesning, bruke kartverktøy og andre hjelpemidler. Alle får gavekort for å kjøpe nødvendige «apps», programmer, som gjør at de blant annet kan laste ned verktøy for å notere i bøker og artikler via skjermen.

NTNU og UBO: utlån av iPader

2010-09-14T12:01:00.001+02:00

Under konferansen Creating Knowledge i Bergen nylig fikk jeg vite at NTNU og UBO nå er igang med utlån av iPader. Mer om UBOs utlån på deres nettsider. NTNU skal etter sigende lånde ut fem iPader til en gruppe masterstudenter. Dette blir spennende å følge med på og høre om på seminaret i Trondheim 2. neovember. Vi vil gjerne sette igang med utrprøving av iPader ved UB også. Når slippes iPadene i Norge, i november?

Lesebrett Workshop MA Samfunnskommunikasjon

2010-09-14T11:09:00.002+02:00

Med forbehold om endringer
Leserbrettprosjekt workshop 16.09.2010

View more presentations from Birgitte Kleivset.

Møte 6/9 om det praktiske rundt utlån/utprøving av lesebrett høsten 2010

2010-09-07T09:38:00.001+02:00

Henry jobber videre med undersøkelsen, alle så nær som 4 har svart!!! Kjempebra!
Arthur sender ut forslag til kapitteldeling til artikkel, og sjekker med Nordic Journal of Information Literacy.
Klargjøring av brett. Arthur gjør forberedelser og Henry og Birgitte blir med mandag 13.

Oppgradere
Tømme
Knytte til konti
Kindle bok legges inn
(Pensum PDF- studenter legger inn på Workshopen)

Oppstartsworkshop 16. september 9.15-11

Birgitte har gitt beskjed til koordinator Martin om tid og sted: Bygg 48 rom 118. Martin sørger for 11 studenter. Hva med å lage et brev som sist? Vi kan snakke om et "program" mandag.

Utlån av brett. Arthur registrerer og sender ut mail til uba-ansatte.(Arthur viste lekre utlånssider fra North Carolina State University NCSU)

Møte med Høyskoleforlaget 6/9

2010-09-07T08:52:00.002+02:00

Arthur, Henry og Birgitte har hatt møte med Norunn Tveiten Benestad fra Høyskoleforlaget

Vi orienterte hverandre om statusen i en spennende og utfordrende tid i våre bransjer.
Vi snakket videre om UBs prosjektsamarbeid med MA Samfunnskommunikasjon og Norunn pekte på at Høyskoleforlaget har en stor portefølje innenfor medier og journalistikk.
Vi drøftet videre om det er mulig å tilby pensumtekster fra Høyskoleforlaget på brett til studentene på Samfunnskommunikasjon allerede i høst. Vi bestemte at vi ønsker å invitere Martin Engebretsen/Oddgeir Tveiten til et møte der vi kan diskutere dette. På samme møtet ønsker vi også å utrede muligheten for å utarbeide en søknad til LA 2020 der UB og Høyskoleforlaget tilbyr pensumbøker på brett til f eks profesjonsstudier.
Et slikt prosjekt er interessante i forhold til å se på:

Hvilke formater kan bøker lastes opp i (laste opp i f eks både PDF og ePub-format?)
Interessen for papirbøker når bøker blir tilgjengeliggjorte på brett(eller nett)?
Brettenes funksjonalitet i forhold til akademisk arbeid og graden av tilfredshet blant studentene
Hvordan er markedet for salg av papirbøker + fil/elektronisk utgave?

"Amerikanerne handler ebøker som gale, norske ebøker eksisterer knapt"

2010-09-02T13:21:00.004+02:00

"HANDLINGSLAMMLESEN er i ferd med å skape en situasjon der norske boklesere med lesebrett læres opp til å handle engelspråklig litteratur, på et prisnivå den norske bokbransjen aldri vil kunne matche med sin nåværende kostnadsstruktur."

Mer i Dagbladartikkelen I den digitale bakevja

Foto: AMAZON

Skotsk skole kaster ut bøkene til fordel for iPad

2010-09-01T11:03:00.000+02:00

Fra iPad vil elevene få tilgang på «forhåndsgodkjente nettsider med emner innen engelsk, matte, språk og historie». Speirs trekker også fram nytten av Youtube, der elevene kan se kjemieksperimenter som er for farlige å gjennomføre på skolen.
Les hele artikkelen

Studerer på brett

2010-08-31T09:12:00.004+02:00

Faksimile Fædrelandsvennen 27. august 2010

- Det er et veldig spennende prosjekt. Vi vil gjerne være i forkant og teste ut den nye teknologien, sier Arthur N. Olsen, universitetsbibliotekar og prosjektmedarbeider i lesebrettprosjektet ved Universitetet i Agder (UiA). Fædrelandsvennen fredag 27. september. Veldig fint og informativt intervju med Arthur, og gode refleksjoner og tilbakemeldinger fra studentene. Veldig gøy at dette prosjektet får så mye omtale. Hele artikkelen kan leses på Atekst.

Referat møte 25/8

2010-08-25T14:37:00.002+02:00

Tilstede: Arthur, Henry og Birgitte

Undersøkelse og artikkel: Sju har svart, Henry tar kontakt angående undersøkelsen. Arthur ser på mulige publiseringskanaler for en akademisk artikkel, og ser også på hvordan vi kan fordele kapitlene. Henry holder kontaken med Idunn/Bibliotekforum om artikkel. Google docs kan benyttes i samarbeidet/utformingen av artiklene, også Minomo kan evt testes ut.

Klargjøring av brett: Vi diskuterte ulike løsninger. Arthur ser på dette, bestiller gavekort slik at bøker kan legges inn. Brettene skal også oppgraderes. Birgitte innkaller til møte til uka der vi snakker videre om det praktiske.

Oppstartsworkshop med MA Samfunnskommunikasjon der studentene selv legger inn PDF-filer. (Birgitte bestiller datalab til 16. sept 9.15-11, Bygg 48 rom 118). Birgitte klargjør digital pensumliste.

Status forbruk: kr 98 000 og timeliste: oppdatert 321 timer er brukt til nå

Liten rapport er sendt EMB

Utlån av brett: Arthur snakker med Lone om registrereing for utlån av (minst) en Kindle og ett Sony-brett.

Adaptere (ca 10) mangler, Arthur bestiller inn 10 nye fra Amazon, pluss iPad-adapter og "veske".

Status Lesebrettprosjektet

2010-08-25T11:27:00.003+02:00

Lesebrettprosjektet har etablert samarbeid med tre kurs og tre forskere: EU-studiet v/Jan Erik Grindheim, MA Samfunnskommunikasjon v/Martin Engebretsen og Informasjonssystemer v/Øystein Sæbø.
Tjue Amazon Kindle DX er innkjøpt, samt 3 iPader. I sommer har EU-studiet prøvd ut en ordning med som vi i disse dager analyserer dataene fra.

(Prosjektet har ønske om også å kunne tilby pensum på tjue iPader, så raskt de slippes i Norge, for å være tidlig ute med å sammenligne de to brettene i akademiske studier, dette fordrer evt en tilleggsbevilgning på ca kr 50 000).

Lesebrettprosjektet på NRK Sørlandet

2010-08-25T10:28:00.001+02:00

Lesebrettprosjektet på NRK Sørlandets TV-sending i går (kl 18.50)

Spørreundersøkelsen distribuert

2010-08-19T23:27:00.000+02:00

Etter litt flikking, språkvask og uttesting er spørreundersøkelsen sendt ut til de 20 såkalte kindlestudentene. Selv om vi har fått en del tilbakemeldinger underveis blir det spennende å se i hvilken grad dette har slått an hos studentene. Målet er at samtlige studenter skal delta i denne evalueringen.

Undersøkelsen administreres i SurveyXact som UiA kjøpte lisens på i vår. Designet på undersøkelsen er nærmere beskrevet i et innlegg tidligere i sommer.

Medieomtale

2010-08-18T08:04:00.015+02:00

Lesebrettprosjektet har blitt omtalt i media:

Fædrelandsvennen 9. desember 2009
Kristiansands Avis 10. desember 2009
Kulturnytt NRK (...) desember 2009
NRK Sørlandet 18. august 2010 Radio (siste del av sendingen)
NRK Sørlandet 25. august 2010 TV (kl. 1850)
Fædrelandsvennen 27. august 2010
Unikum September/4 2010
Bok og Bibliotek nr 5 2010

Faksimile av Fedrelandsvennen 9. desember

Møte onsdag 25/8

2010-08-16T12:57:00.006+02:00

Undersøkelse
Klargjøring av brett
Oppstartsworkshop
Status (forbruk og timeliste)

Liten rapport

Utlån av brett
Adaptere

Møte om det praktiske rundt utlån/utprøving av lesebrett høsten 2010

2010-08-11T12:55:00.003+02:00

Tilstede:
Martin, Øystein, Arthur og Birgitte

Vi ble enige om en "oppstartsworkshop" (ca 2 t) med hver av studentgruppene i september (Birgitte foreslår dato for Samfunnskommuniaksjon (torsdager før lunsj), Øystein foreslår dato/tid for sin gruppe). Martin og Øystein står for studenterrekruttering.
Til oppstartsworkshopen skal UB ha lastet inn kindlebok/bøker på brettene (Øystein gir tilbakemelding på hvilket kurs/pensumbøker som er aktuelle).
Nytt operativsystem til Amazon - hjelp av IT-student?

Vi snakket også om erfaringer etter noen ukers iPad-testing

bra på lesing (men Kindle bedre på langlesing/sterkt lys)
PDF-app: der du kan notere i PDF-er Legge inn på alle UBs iPader?
på nett også på NSB, via mobil (bluetooth)

Vi avsluttet møtet med å snakke om Fronters fortreffeligheter: Læringssti og Diskusjonsforum. :-)

Nasjonalt møte

2010-08-09T13:10:00.001+02:00

Alexandra Angeletaki, som er prosjektleder for lesebrettprosjektet ved Universitetsbiblioteket i Trondheim har tatt initiativ til et møte/seminar om utprøving av lesebrett 2 .november ved Universitetsbibliotek i Norge (etter en idé som Arthur kom med på fagreferentkonferansen i Stavanger i vår).

Det kan kanskje være interessant for oss å presentere de resultatene vi har fra sommerens utprøving med EU-studenter, Arthur og Henry er i gang med utarbeidelse av undersøkelse og en mulig artikkel.

Tilbakelevering av brett

2010-08-06T14:11:00.002+02:00

EU-Studentene har eksamen i dag og vi håper å få inn brett i løpet av dagen og tidlig neste uke, slik at de er tilgjengelige for nye studentgrupper innen studiestart. Jeg har nettopp sendt skrankepurring til brettlånerne for å forebygge sen innlevering.

Utforming av spørreundersøkelse

2010-07-15T14:57:00.000+02:00

Den første gruppen Kindle-studenter er i full gang med sine lesebrett, og vi planlegger første evaluering primo august. Vi vil først sende ut et elektronisk spørreskjema, og deretter forsøke å gjennomføre noen fokusgrupper med studenter som fortsatt er ved UiA til høsten. Ideelt sett hadde fokusgruppene vært gjennomført før spørreundersøkelsen, men da sommerskolen er intensiv og studentene travelt opptatt har vi valgt førstnevnte rekkefølge. Det hjelper også å kunne bygge videre på liknende prosjekter, som for eksempel artikkelen fra Texas A&M University Libraries fra 2008.

Her er utkast til undersøkelsesspørsmål, som videre vil styre designet på spørreskjemaet.

Analyseformål: Utrede studentenes erfaringer, bruk og tilfredsstillelse med Kindle DX

Undersøkelsesspørsmål:

Bakgrunn (alder, kjønn, geografi, antall år som student, digital kompetanse, fagretning)
Hva er førsteinntrykket av Kindle DX (design, vekt, skjerm etc)
Har studenten lest artiklene på lesebrettet (varierende bruk?)
Har studenten lest (tilsvarende) artikler i papirformat
Hvordan studenten opplever å bruke lesebrettet til å navigere og lese tekster

-faglige tekster
-skjønnlitteratur
-tekniske aspekter (meny, sidelasting, 90 graders vending, zooming, batteri og lading)

Hvor brukes lesebrettet (ute, inne, lesesal, sengekanten, på reise etc)
Begrensninger og muligheter - hva ønsker studentene av et lesebrett. (touchscreen, oppløsning, grafikk etc)

Prosjektets medlemmer og andre må gjerne komme med innspill til utkastet.

Henry L.